Esoso ha detto il signor Luciano

Il signor Luciano stasera, dopo il bigliardo la fuori, sotto la tettoia del Foster, lagnandosi con il signor Angelo perchè suggerisce sempre agli altri quali sono i tiri migliori da fare e questa cosa fa venire il nervoso al signor Luciano ma, essendo un uomo garbato, gli ha detto questa parola: "Angelo, sei esoso ". Che non è neanche una parola che mi vien fuori automatica sul cellulare, per dire. Sono parole importanti e non è che al Foster le senti mai dire. Siccome dopo ho detto Ah però, esoso, lui ha aggiunto che trabocca, inonda. Una variante sul sinonimo, almeno per me, che puoi chiamare anche odioso. Greedy, grasping in inglese con quelle gr mi suona bene, che rende di piu. Poi a casa ho guardato. Non si trova un chiaro corrispondente nei sinonimi. Allora è una variante poetica, un uso ad hoc, per educazione, per non dire hai rotto i coglioni. Forme raffinate di comunicazione. Esoso. che si sente suono come tra la esse e la zeta soso, ha del gretto, del fastidioso, come suole strascinate sul parquè.